شراكات لترجمة الأدب السعودي لصالح جامعات غربية

Nov 11, 2017
شراكات لترجمة الأدب السعودي لصالح جامعات غربية

شراكات لترجمة الأدب السعودي لصالح جامعات غربية


الأحساء: عدنان الغزال 2017-11-10 12:53 AM     


أعلن رئيس كرسي الأدب السعودي الدكتور صالح الغامدي «أستاذ اللغة العربية وآدابها في كلية الآداب بجامعة الملك سعود بالرياض»، توقيع شراكات لترجمة الأدب السعودي لصالح جامعات غربية باللغة الإنجليزية، وشكل الكرسي فريق عمل لهذا الغرض، مبينا أن الكرسي نشر عدة بحوث متخصصة في الأدب السعودي لباحثين غير سعوديين، وتحديدا لعرب من دول المغرب العربي، ولباحثين من روسيا، كما شكل أخيرا فريقا علميا متخصصا لبرنامج الاهتمام بالرواد، وبدأ العمل فعليا في البرنامجين، كاشفا عن تبني الكرسي إصدار كتاب جامعي عن الأدب السعودي، ليكون مرجعا لطلاب الأدب السعودي في المملكة، إضافة إلى الاهتمام بإصدار موسوعة الأدب السعودي.  وذكر الغامدي خلال حديثه في ندوة «كرسي الأدب السعودي أعماله وإنجازاته» مساء أول من أمس، في نادي الأحساء الأدبي، وأدارها الدكتور محمد البشير، أن الفريق العلمي في الكرسي، يتغير بصفة دورية، وأن الكرسي هو المظلة لكل الباحثين في الأدب السعودي، معلنا تبني الكرسي فكرة الخروج قريبا للتعريف بالأدب السعودي خارج المملكة. 
وشدد الدكتور عبدالله المعيقل على أن الدراسات النقدية في الشعر تحتاج مساندة كل التيارات الشعرية، باعتبار أن هذه التيارات هي ممثلة الشعر السعودي، لافتا إلى أن الكرسي مهمته هي تدوين تاريخ الأدب السعودي، وتقديم الدراسات النقدية عنه، وليست له علاقة بإصدار الكتب الإبداعية من شعر وقصة ورواية.
المطيري أول سيدة بمسرح الأحساء
كان رئيس مجلس إدارة نادي الأحساء الأدبي الدكتور ظافر الشهري، استهل الندوة، بإعلانه عضو الفريق العلمي في الكرسي الدكتورة هند المطيري، كأول سيدة تجلس على خشبة مسرح نادي الأحساء، وأكدت المطيري، خلال حديثها في الندوة، أن الكرسي طموح، ويسعى إلى تحقيق كل الأمنيات، مضيفة أن التجربة الشعرية في المملكة ثرية، وأن الأدب يسير سريعا في المملكة، بينما النقد يسير خلفه ببطء، ومهما بلغت الدراسات النقدية يبقى الأدب متقدما على النقد، وأن الكرسي طموح لتغطية التجربة الأدبية في مختلف أجناسها، مبينة أن الكرسي يستعد لتنظيم ندوة كبرى عن المسرح السعودي خلال الفترة المقبلة. 
 
منجزات كرسي الأدب السعودي
 نشر وإصدار نحو 69 سلسلة وكتابا في الأدب السعودي
 80 % البحث العلمي
 10 % خدمة المجتمع
 10 % في خدمة طلاب الدراسات العليا
 41 رسالة علمية في الدكتوراه والماجستير 
 10 كتب محكمة من نتاج الندوات العلمية
 سلسلة المنتحب من دراسات الأدب السعودي
 5 كتب من سلسلة الأعمال الببلوجرافية
 كتابان في سلسلة الأدباء السعوديين شهادات وتجارب 
 كتابان من سلسلة تجربات 
 سلسلة في دراسة الأدب السعودي 
 6 كتب منوعة في النقد وغير النقد
 كتاب لأبحاث طلاب الدراسات العليا



أضف تعليق

الاسم:
البريد الالكتروني:
عرض الإيميل للزوار:
الدولة:
التعليق:
الرمز: